什么是視頻會(huì)議口譯?
通過(guò)視頻就能翻譯,甚至不需要譯員到現(xiàn)場(chǎng)。
譯員通過(guò)視頻接收您會(huì)議現(xiàn)場(chǎng)音頻或視頻,再把您的講話通過(guò)同傳/交傳翻譯給外方。
如同其他形式的口譯,口譯員了解的背景信息越多,就越有助于口譯效果。
視頻口譯應(yīng)用場(chǎng)景:
遠(yuǎn)程視頻口譯有諸多好處:
銘文致譯為客戶創(chuàng)造價(jià)值,因此贏得客戶信賴
“We didn't expected the interpreter to be so professional. Hope we can work together next year! (沒(méi)想到口譯員這么專業(yè)!希望明年繼續(xù)合作。)”
“非常感謝!非常感謝!下次需要翻譯我一定聯(lián)系您!”
“Thank you very much! You've been very helpful!(非常感謝!您的幫助太大了?。?rdquo;
“翻譯的很準(zhǔn)確,真是值得推薦的翻譯公司,以后我們的翻譯工作都外包給您!”
銘文致譯的譯員網(wǎng)絡(luò)覆蓋多個(gè)國(guó)家,所有譯員通過(guò)翻譯考試認(rèn)證,而且通過(guò)銘文致譯的測(cè)試。